Prevod od "za tejden" do Srpski


Kako koristiti "za tejden" u rečenicama:

Ani za 15 Dolarů za tejden bych tam nešel.
Ne bih tamo radio i da me plate 15 $ nedeljno.
Vsadím se, že tolik nevydělá ani za tejden.
Кладим се да толико не заради за недељу дана.
Detektivům trvalo 2 roky, než pokryli celou oblast jako von za tejden.
Bio je brži od telegrafa! Detektivima je trebalo dve godine za ono što je on prešao za 7 dana.
Měl jsem ženskou, která sem chodila jednou za tejden, ale vyhodil jsem ji.
Долазила ми је женска овамо једном недељно... али сам је отпустио.
Můj plat je 250, 250 za tejden.
Plaèa mi je 250 dolara na tjedan.
O víkendu jsem si vsadil 20 táců... a pak jsem to za tejden rozfofroval nebo šel za lichvářema, abych měl zase.
Кладио бих се у 20 сомова преко викенда... потом добитак спискао или га дао зеленашима да исплате књиговође.
Za tejden se vydáme pro baterie a spustíme vysílačku.
Za nedelju dana naæi æemo baterije i osposobiti odašiljaè.
Teď máš litr za tejden a remcáš?
Sad imaš 1.000 tjedno, i još nisi zadovoljan?
Za tejden ve stejnej cas, jo?
U isto vrijeme iduæi tjedan? - Može.
Pane Quernsi, za čas, co mě pošlete zpátky do Em City, za den, možná za tejden, si O'Reily najde zpusob jak mě sejmout.
Gospodine Kverns, nakon što me vratite u Em City, za dan ili možda nedelju, O'Rajli ce naci nacin da me ubije.
Jestli si to chceš spočítat, tak je to zisk přes 30 táců za tejden.
Ако израчунаш, то је 30 сома недељног профита.
Dostanete jí za pár dní, možná za tejden.
Dobiæeš izveštaj za nekoliko dana. Možda i sedmicu.
Zachrání ti duši až za tejden.
Sigurno može da saèeka sa spašavanjem tvoje duše.
Za tejden mě přijedou omrknout z ligy.
Dolaze me gledati važni skauti sljedeæi tjedan.
Dodávka přijde asi tak za tejden.
Obnova zaliha kasnit æe tjedan ili malo više.
Tam si vydělaj jenom 4 šilinky za tejden.
Tamo možete zaraditi samo èetiri šilinga.
Tohle, co vidíš na tom koberci, jsem vydelal za tejden.
Ovo šta vidiš na tepihu zaradio sam za nedelju dana.
Víš, kolikrát za tejden jsme rozeslali popis?
Znaš li koliko poternica izaðe nedeljno?
To bych se dostal na Fiji ani ne za tejden.
Trebalo je da budem na Fiðiju za manje od nedelju dana.
Protože ti platím 80 litrů za tejden, ty troubo.
Kako si mogu ovo priuštiti? Jer ti dajem 80 tisuæa tjedno, ti dasko.
Když tenhle tejden bude zapíkaný mletý maso nebo tak, tak za tejden ve stejnej den bude sekaná.
Ako sluèajno prave pitu ili tako nešto, ovaj tjedan æe praviti mesnu štrucu kao i sljedeæi tjedan na taj dan.
Za tejden zabil montpákou sedm lidí.
Ubio je sedmero ljudi željeznom polugom u tijeku tjedna.
A víš ty, co se asi stane za tejden?
Onda znaš šta se dešava sledeæe nedelje?
Invalidka ti přijde až za tejden, Franku.
Invalidnina ne doalzi prije sljedeæe sedmice Frank.
Myslel bys, že když film nemá žádný umělecký ambice, tak tu práci sfoukneš za tejden.
Pomislio bi da uz nepostojeæu umetnièku ambiciju filma posao bi bio gotov za nedelju dana.
Ale zkus spolknout svý obří ego, pozvi ho na večeři a za tejden ho máš zpátky.
Прогутај понос, одведи га на вечеру и вратиће се овамо.
Kruci, co můj děda zvládl za tejden.
Doðavola, što je moj deda radio za nedelju.
0.21367907524109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?